Trường Đại học Quốc tế Sài Gòn

Personal Information
Thông tin cá nhân

Last Name:
Họ Middle Name:
Tên lót First Name:
Tên

Gender:
Giới tính Male
Nam Female
Nữ

Date of Birth:
Ngày tháng năm sinh

Identification Number:
Số CMND/CCCD Date of Issue:
Ngày cấp Place of Issue:
Nơi cấp

Nationality:
Quốc tịch:

Contact Information
Thông tin liên hệ

Contact Phone Number:
Số điện thoại liên hệ

Email Address:
Email

I give permission to The Saigon International University to send me important updates via email and text message.
Tôi đồng ý nhận các thông tin cập nhật từ Trường Đại học Quốc tế Sài Gòn qua email, tin nhắn điện thoại.

Address Information
Thông tin cư trú

Permanent Address:
Địa chỉ thường trú

Contact Address (to receive notices, admission results…):
Địa chỉ liên hệ (Nhận thông báo, kết quả xét tuyển…)

Language
Năng lực ngôn ngữ

Is English your native language?
Tiếng Anh có phải là tiếng mẹ đẻ của ứng viên hay không? Yes
Có No
Không

Citizenship
Quốc tịch

What is your citizenship status in Vietnam?
Tình trạng quốc tịch ở Việt Nam hiện tại của ứng viên

Vietnamese citizen
Công dân Việt Nam (CDVN)

Permanent resident (PR)
Thường trú nhân (TTN)

Not a Vietnamese citizen or PR
Không phải CDVN hay TTN

Family Information (optional if you are over the age of 24)
Thông tin gia đình (không bắt buộc với các ứng viên trên 24 tuổi)

Parent’s name:
Họ & tên Cha/Mẹ

Relationship
Quan hệ

Father
Cha

Mother
Mẹ

Email Address:
Email

Contact Phone Number:
Số điện thoại liên hệ

Home Address:
Địa chỉ nhà Province/City/State:
Tỉnh/Thành phố/Bang Country:
Quốc gia

Your College Plans
Lộ trình học dự kiến

In which term do you plan to enroll?
Ứng viên dự định bắt đầu nhập học vào học kỳ nào?

Summer 2022 (July & August 2022)
Học kỳ Hè 2022 (tháng 7 & 8/2022)

Semester 1 of School year 2022-2023 (September 2022)
Học kỳ 1 - Năm học 2022-2023 (tháng 9/2022)

Have you decided on a major?
Ứng viên đã xác định được ngành học hay chưa?

Yes
Có

No
Không

SIU Transfer Program/Major
Chương trình/Ngành học chuyển tiếp tại SIU

Computer Science
Khoa học máy tính

Business Administration
Quản trị kinh doanh

English Language
Ngôn Ngữ Anh

Psychology
Tâm lý học

Hotel Management
Quản trị khách sạn

Logistics & Supply Chain Management
Logistics & Quản lý chuỗi cung ứng

Accounting
Kế toán

Economic Law
Luật kinh tế

How many credits do you expect to transfer to The Saigon International University?
Ứng viên dự định sẽ chuyển đổi bao nhiêu tín chỉ qua chương trình học tại Trường Đại học Quốc tế Sài Gòn?

Have you applied previously to SIU?
Trước đây ứng viên có từng nộp đơn vào SIU không?

Yes
Có

No
Không

High School Information
Thông tin về trường trung học phổ thông

Name of high school you last attended:
Tên trường THPT ứng viên đã theo học

Address:
Địa chỉ trường Country:
Quốc gia

Date of Graduation:
Ngày tốt nghiệp

High School GPA
Điểm trung bình bậc THPT GPA of Grade 10:
ĐTB lớp 10 GPA of Grade 11:
ĐTB lớp 11 GPA of Grade 12:
ĐTB lớp 12

College/University Information
Thông tin về trường cao đẳng/đại học ứng viên đang theo học

Name of College/University:
Tên trường

Address:
Địa chỉ trường Country:
Quốc gia

Degree:
Bậc học: Start date:
Thời gian bắt đầu học End date (if any):
Thời gian kết thúc (nếu có)

Major:
Ngành học

Total program credits:
Tổng số tín chỉ của chương trình đào tạo Total number of credits accumulated:
Tổng số tín chỉ đã tích lũy được

Degrees to be obtained (if graduating from your current college/university):
Bằng cấp có thể nhận được (Nếu tốt nghiệp)

Current cumulative GPA:
Điểm tích lũy hiện tại

Other achievements obtained (Write NO if you do not have any)
Các thành tích khác

Test Information
Thông tin các kỳ thi ứng viên tham dự

Test-score submission is optional. We’d love to consider you for admission as soon as possible, with or without scores.
SIU không bắt buộc ứng viên phải nêu điểm thi của bản thân. Đơn ứng tuyển vẫn sẽ được xem xét dù ứng viên có cho biết điểm thi hay không.

Do you want standardized test scores (ACT/SAT) to be considered in your admission decision?
Ứng viên có muốn nhà trường cân nhắc điểm thi ACT/SAT trong quá trình xét tuyển hay không?

Yes
Có

No
Không

Did you take the ACT?
Thí sinh có tham gia bài thi ACT không?

Yes
Có

No
Không

Did you take the SAT?
Thí sinh có tham gia bài thi SAT không?

Yes
Có

No
Không

Confirmation
Xác nhận thông tin

Have you ever been convicted of, pled guilty or no contest to, been found responsible for, or found delinquent of a misdemeanor crime (excluding a traffic/minor misdemeanor offense) and/or felony?
Ứng viên có từng bị kết án, từng nhận tội hay chấp nhận không tranh cãi, từng chịu trách nhiệm hay phạm phải các tội nhẹ (ngoại trừ các vi phạm giao thông/vi phạm không đáng kể) và/hoặc các trọng tội hay không?

Yes
Có

No
Không

Are there any criminal charges currently pending against you (excluding a traffic/minor misdemeanor offense)?
Hiện ứng viên có đang bị luận tội hình sự hay không (ngoại trừ các vi phạm giao thông/vi phạm không đáng kể)?

Yes
Có

No
Không

Are you required to register with the sex offender registration of any province/city/state and/or are you subject to sex offender community notification, residency restrictions, or limitation laws?
Hiện ứng viên có bị buộc đưa vào danh sách những đối tượng chuyên quấy rối tình dục ở các tỉnh/thành phố/bang và/hoặc có bị nhắc nhở, ngăn cấm, hạn chế vì tội quấy rối tình dục hay không?

Yes
Có

No
Không

Have you ever had charges suspended or stayed while placed in probation, a diversionary program, or the equivalent to a diversionary program?
Ứng viên có từng bị án treo, bị quản chế, bị buộc tham gia chương trình cải tạo hoặc các chương trình tương tự hay không?

Yes
Có

No
Không

Have you ever been suspended or dismissed from any college/university for academic reasons?
Ứng viên có từng bị đình chỉ hay buộc thôi học khỏi bất kỳ trường cao đẳng/đại học vì lý do học thuật hay không?

Yes
Có

No
Không

Have you ever been suspended or dismissed from any college/university for nonacademic reasons?
Ứng viên có từng bị đình chỉ hay buộc thôi học khỏi bất kỳ trường cao đẳng/đại học vì lý do không liên quan đến học thuật hay không?

Yes
Có

No
Không

I certify that, to the best of my knowledge, the information given in this application is true. I understand that any omission or misrepresentation of facts may be cause for refusal of admission, cancellation of application, or dismissal from the University if later discovered. I further understand that it is MY RESPONSIBILITY to arrange for ALL ADMISSION CREDENTIALS (official transcript[s], etc.) to be submitted online and supplemented directly according to the instructions to the Office of Admissions NO LATER THAN THE CREDENTIAL DUE DATE OF THE SEMESTER FOR WHICH I AM APPLYING. I also understand that when the University receives my transcript(s), etc., they become the property of the University. I give my high school(s) and any previously attended institution(s) permission to send my academic confirmation letter, official transcript(s), and my other required information directly to The Saigon International University.
Tôi xin xác nhận, thông tin do tôi nêu trong đơn đăng ký này là chính xác. Tôi hiểu rõ hành vi khai thiếu và khai gian, nếu bị phát hiện, có thể là lý do khiến tôi bị từ chối nhập học, hủy đơn đăng ký, hay bị đuổi học. Tôi cũng hiểu rằng TRÁCH NHIỆM CỦA TÔI là phải đảm bảo TẤT CẢ HỒ SƠ NHẬP HỌC (bảng điểm chính thức, v.v.) cần phải được nộp trực tuyến và bổ sung trực tiếp theo hướng dẫn đến Phòng Tuyển sinh & Công tác sinh viên của trường KHÔNG MUỘN HƠN HẠN NỘP DÀNH CHO HỌC KỲ MÀ TÔI ĐÃ ĐĂNG KÝ. Tôi cũng hiểu rằng hồ sơ nhập học của tôi sẽ trở thành tài sản của nhà trường sau khi trường nhận được. Tôi cho phép trường trung học phổ thông và các trường cao đẳng/đại học mà mình đã theo học trước đây được quyền gửi trực tiếp thư xác nhận quá trình học tập, bảng điểm chính thức và thông tin của tôi đến Trường Đại học Quốc tế Sài Gòn.

Personal Information Thông tin cá nhân

Contact Information Thông tin liên hệ

Address Information Thông tin cư trú

Language Năng lực ngôn ngữ

Citizenship Quốc tịch

Family Information (optional if you are over the age of 24) Thông tin gia đình (không bắt buộc với các ứng viên trên 24 tuổi)

Your College Plans Lộ trình học dự kiến

High School Information Thông tin về trường trung học phổ thông

College/University Information Thông tin về trường cao đẳng/đại học ứng viên đang theo học

Test Information Thông tin các kỳ thi ứng viên tham dự

Confirmation Xác nhận thông tin